يمتد لسان نقار الخشب من بين فتحتي عينيه ملتفاً حول دماغه وصولاً الى منقاره، بطول يبلغ نحو ثلث إجمالي طول جسمه، ويساعد تموضع اللسان على حماية دماغ الطائر من الصدمات وتثبيت جمجمته وعموده الفقري في مكانهما أثناء عمليات النقر السريع لجذوع الأشجار التي يقوم بها الطائرة بحثاً عن الطعام.